Отправлено: 16.01.04 04:49. Заголовок: «Русское пародийное творчество»

Говорят, один бард долго обижался на все пародии, написанные на его песни. Потом привык, обижаться перестал. Теперь говорит, что этим занимаются только ленивые паразиты. Конечно, пародия пародии рознь. Кто-нибудь встречал интересные? И вообще, как вы к этому относитесь?

 Отправлено: 17.01.04 15:48. Заголовок:

Я вообще-то никак к пародиям не относился. Хотя понимал, что всегда на заданную тему и форму можно написать много чего.
А тут начался новый год, захотелось мне по мечтать, построить новые планы. Вообщем, слушал-слушал я «Волгу» Олега Митяева думал-думал и понял, что как ни ездил я на Грушинский фестиваль, так никогда уже и не поеду. Но родилась у меня такая шуточная пародия под названием «Воспоминания о будущем» (был такой фантастический документальный фильм). Её, конечно, было бы лучше к 1 апреля было сочинить. Сразу оговорюсь, что это мой «первый блин» такого рода. Хотя из гостевой книжки официального сайта Митяева её не выбросили и вроде даже никто пока не обиделся (на песни Митяева вообще много пародий, что, наверное, больше свидетельствует о его популярности и любви в народе).

Срок апрель – тем кто в июле забеременел,
Разродятся к майским праздникам толпой.
Как хотелось бы надеяться, что было там,
Не напомнит мне такою вот бедой.

Детский хор споёт в ночи тревожной ротою...
Начинается в башке моей гроза.
Уж не знаю, как работу доработаю,
И смогу ли посмотреть во все глаза?

припев:
Ах водка, как просто
По колено может сделать океан, да океан!
А водка, грамм по сто
Всё текла и наливалась в мой стакан.

Сколько раз, валяясь в дымке предрассветной,
Согревал собой девчат, чтоб не дрожать.
И влюбляться вроде сильно не советовал,
Что ж никто не запрещал им всем рожать?

припев:

И, глядишь, - подъедут все мои товарищи
Из далёка, где назначено им жить.
Будет в сумерках расти костров пожарище,
И легко понять, кого же будут бить.

припев:

Над Самарскою дорогой две медведицы,
И в обратный путь она не коротка.
Пересказываю жизнь, да мне не верит сын,
Как природа с ума сводит мужика.

припев.

 Отправлено: 18.01.04 19:43. Заголовок:

Лично я к пародиям отношусь как и к любому виду творчества и оцениваю их так же. Талантливое ( по моему мнению) - мне нравится, не талантливое ( по моему мнению) - нет. Паразитами, людей пишущих пародии я не считаю. Сама пародии не пишу. Посвящения коллегам писала , а пародии - пока не случалось. Читая стихи авторов на сайте bards. ru я обнаружила на странице автора Ольги Запрудиной http://www.bards.ru/archives/author.asp?id=3112 не только стихи, но и пародии и посвящения. Там было и посвящение мне ( вернее моей лирической героине) из песни «Лампочка»-
http://naoblake.narod.ru/women5.html Посвящение такое:

Ольга Запрудина

Душевно так поёт Любовь Захарченко
Про то, как снова к ней домой сосед пришёл...
Ведь у неё опять разбилась лампочка,
А с тем соседом и без света хорошо!

Меня это обрадовало. Меня вообще всегда радует, когда к моим героям относятся, как к живым людям. Особенно это часто я это встречала на прямых радиоэфирах на которых вопросы часто задавались не мне, как поэту, а герою или героине. Именно с ними спорили, соглашались, советовали как жить и т.д. Для меня все мои герои живые и любимые. Тем более, что у многих есть реальные прототипы или просто люди, чья жизнь открыла для меня мир и человека в нем с еще одной стороны, чем и помогла мне в написать песню или стихотворение. В каждой песне и стихотворении нахожусь и я -моя душа, моя печаль, моя радость за человека, моя боль из-за того, что человеку плохо, мой страх за него и за себя. Например, песня «Старушка» http://naoblake.narod.ru/women4.html

Когда я пишу песни и стихи только от своего лица тоже бывают курьезы восприятия. Например, когда я написала после Грушинской горы 2000г. песню «На фестивале КСП» или «Сковородка» http://naoblake.narod.ru/apesn.html и спела ее на Грушинской горе 20001г. к Леониду Сергееву ( как он сам мне сказал ) стали подходить люди и спрашивать: : А действительно Вам подарили пылесос?»
Мне было очень смешно. Пылесосы, сковородки, зонтики, сумки и т.д. действительно были в наличии, но песня написана о совсем о другом. О том, что эквивалентом творчества я считаю смех, радость, печаль, слезы и то, что человека тронуло, то о чем он задумался после концерта, выступления или просто после прослушивания песен на дисках или прочтения стихов в книгах и на сайтах.

Я с 1990 годо много раз сидела в различных жюри фестивалей и неоднократно расстраивалась, что приз или подарок один, а людей его достойных больше. Особенно опасно это на детских фестивалях. Детям не так страшно не выиграть ( хотя разве это соревнование?). Им страшно проиграть. Отсутствие какой-нибудь мягкой игрушки ( часто по объективным причинам, т.е. в следствии ограниченности средств выделенных на конкурс и фестиваль) приносит не только огорчения, но и душевную травму. А при чем тут жюри? При том, что в жюри сидят творческие люди, которые тоже переживают. Это же относится и к подаркам почетным гостям. Сакраментальная «Сковородка» была помещена на диск «Грушинский фестиваль». И вот одна из реакций, которую я нашла в интернете на сайте Грушинского фестиваля. Посвящение написал очень интересный автор Сергей Жилин, много концертирующий, недавно он выступавший в Кремлевском Дворце съездов на вечере радио «Шансон». Итак, вот то что он написал:

11.7.2003

Я ничего не заслужил -
Недодружился до подарка.
Но если б кто-то предложил,
То я бы выбрал кофеварку.

От мэтров метров на шестьсот
Я отошел, чтоб не мешать им
Парить превыше всех высот...
Вон сколько неба! Я не жаден.

Туристский завтрак на траве
Уже мы, Люба, пережили.
Мы лучше встретимся в Москве.
С поклоном,
Твой Сережа Жилин.

В этом конкретном случае я могу сказать что хорошо, когда поэты общаются стихами, посвящениями, пародиями, а не каким-либо другим способом. Поэт должен писать стихи и чувствовать этот мир по своему, не изменяя себе. Должен только себе и своей судьбе и никому больше. Каждый человек бесценен и видит мир по своему. Подводя итоги сказаного повторюсь. Мне нравится не только наличие чужого восприятия мира и чужого творчества, а еще и то, чтобы это было искренне и талантливо. Но в этом у каждого свой взгляд и свое понимание что хорошо, а что - не очень. Поэзия очень интимная вещь и вторгаться в чужое восприятие - это для меня все равно, что вторгаться в чужую жизнь и в чужую любовь. Пародии - не исключение.

Гениальнее всего на все это среагировал ( по моему мнению) отец и хранитель Грушинского фестиваля Борис Кейльман.
Он подошел ко мне и сказал, зная что я буду петь «Сковородку»: «Люба! Мы заказали в этом году для подарков Вам вазы ручной работы. Их сделали лучшие художники Самары. Все они ( и вазы и художники) разные и единственные в мире.» Это уже к вопросу о том может ли искусство влиять на мир... Ну не знаю, как и кому, а мне с этим везет. Думаю, что я и в этом не исключение.

Вот любимая мной поя подруга Елена Решетняк, ни сковородки в 2000 г. ни вазы в 2001 году не получила и вообще на гору Грушинского фестивая почему-то не попала, но в том же 2001 году выступала у Аллы Пугачевой на «Рождественских встречах», как и Сергей Жилин теперь на вечере радио «Шансон». Это тоже к вопросу восприятия песен и стихов и невозможности иных критериев, кроме любви людей. Людей, которые необыкновенно разные и каждый имеет право на свое мнение и на уважение со стороны других к этому праву.

Я рассматриваю присланные мне Сережей Жилиным фотографии с концерта, слушаю песни на дисках подаренных мне Еленой Решетняк и радуюсь за них, за себя и за справедливоть этого мира, где есть место каждому талантливому человеку. Чего и вам желаю.

А пародии.. Что пародии.. Буду рада любым пародиям на этой теме, если они будут прежде всего корректны по отношению к авторам, которым посвящены. Вопрос о талантливости пародий каждый будет решать сам и для себя.

 Отправлено: 07.02.04 20:52. Заголовок:

Для Naoblake:
Не знаю, нужна ли сковородка Елене Решетняк, наверное пригодиться. Но знаю, что с большим удовольствием слушаю ее песни, большое ей спасибо.

 Отправлено: 07.02.04 21:03. Заголовок:

Вот видите, Alex. И Вы со мной согласны в том, что главное - песни и любовь людей, а также в том, что у Елены Решетняк песни замечательные.

 Отправлено: 09.02.04 01:07. Заголовок:

--

 Отправлено: 09.02.04 05:57. Заголовок:

От перестановки мест слагаемых сумма, говорят, не меняется.

 Отправлено: 09.02.04 22:31. Заголовок:

--

 Отправлено: 10.02.04 03:48. Заголовок:

Простите пожалуйста, lfeya, я не хотела Вас обидеть. Хозяйкой я себя здесь не чувствую, зато чувствую полноправным членом интернет сообщества, имеющим право на разговоры сама с собой и с воздухом. Также всегда оставляю право модерировать мои сообщения за Любовь Ивановной. Поскольку Вы обратились именно к ней, я не стала высказывать Вам своё мнение, ибо оно Вас не интересовало. Прошу Вас на меня не обижаться (тем более, что мы с Вами незнакомы) и не оставлять форум из-за моей глупости.

 Отправлено: 20.02.04 12:08. Заголовок:

Пародия пародии рознь. И не только по приципу талантлива-неталантлива. Я бы разделил пародии на две части. Первая часть - когда что-то тупое, или вызывающее или еще что в этом духе остроумным образом перефразируется и высмеивается. Для автора исходного текста, понятно, не самая приятная вещь.
Другой вид пародий - когда берется что-то известное (обязательно известное) и в нем ищутся новые, неожиданные юмористические интерпретации. Тут, естественно, автор должен быть благодарен пародисту.
Деление, конечно, условное. Скажем, пародии Пескова на Пугачеву и к той, и к другой категории в некоторой степени относятся.
С уважением Тихон.

 Отправлено: 21.02.04 05:58. Заголовок:

Я всё как-то с пародиями на известное сталкиваюсь. Может быть Вы, Tikhon, приведете пример пародии «на тупое, вызывающее...»?

 Отправлено: 24.02.04 13:07. Заголовок:

Мне запомнилась прочитанная давно в журнале типа советского «Крокодила» пародия на следующие стихи (ни автора стихов, ни автора пародии я не помню), но стихи были где-то напечатаны, а в советское время особо малых тиражей не было.
Стихи:

Через поля, через луга, гда кашка и осот
Светла, ажурна и легка
Проходит ЛЭП-500

Опоры в виде буквы А,
Опоры в виде И,
Серебряная магистраль
АИ-АИ-АИ

Пародия:

Через такыр, через пески
Где саксаул растет
Где можно сдохнуть от тоски
Меня ишак везет.

Кругом, куда не кинешь взгляд,
При солнце, при луне
Опоры разные стоят
Надежные вполне.

Опоры в виде буквы И
Опоры в виде А
И заменяют буквари
Они для ишака.

К премудростям подобным глух
В пути скучаю я.
А мой ишак читает вслух
ИА-ИА-ИА.
С уважением Тихон.

 Отправлено: 25.02.04 04:48. Заголовок:

ЗдОрово!

 Отправлено: 27.02.04 21:28. Заголовок:

Для Tikhon:

Смешно... А еще что-нибудь помните из подобного? Я помню великолепного пародиста Александра Иванова. Давно это было. Мне он тогда казался большим и стареньким и весьма уверенным в себе. Теперь смотрю старые записи... А он молодой и ранимый... Тогда все деревья были большими... Некоторые пародии Иванова мне тогда очень нравились. Не все. Иногда мне казалось, что он неоправданно издевался над авторами, которые этого совсем не заслужили. Иногда краснела, т.к. пародия казалось пошлой и вульгарной. Но бывали шедевры. Например, «Велик могучим русским языка...»

Пародия очень, очень сложный жанр. В ней важно чувство меры. Впрочем, чувство меры мало где вредит:))) Только теперь я понимаю, как ему было тяжело выдавать по пакету пародий для каждой передачи «Вокруг смеха». Естественно при таком потоке трудно писать равнозначные произведения...
А вы его помните, Тихон? Недавно о нем был фильм. Очень трагическая судьба. Нам со стороны казалось, что он баловень Фортуны... А потом мы его просто потеряли...

 Отправлено: 27.02.04 22:08. Заголовок:

Стыдно признаться, но больше ничего не могу припомнить. К сожалению, а может - нет не может, а точно к счастью - человеку свойственно забывать прошедшее.
С уважением Тихон.

 Отправлено: 01.03.04 13:03. Заголовок:

Твинка пишет:

цитата

---

Конечно, пародия пародии рознь.

---

Кстати, существуют пародии не на конкретных авторов, а на тот или иной стиль
и даже жанр. Входят ли такие пародии в Вашу тему, Твинка ?

 Отправлено: 02.03.04 06:08. Заголовок:

kalendul, да, конечно. У меня, кстати, есть пародия на романс :-)
А Вы почему спрашиваете? Хотите обсудить что-то конкретное?

 Отправлено: 04.03.04 13:13. Заголовок:

Для Твинка: Твинка пишет:

цитата

---

А Вы почему спрашиваете?

---

Пока хочу просто подумать. Это интересное направление, и оно никого не отвлекает личными амбициями и обидами. Твинка пишет:

цитата

---

У меня, кстати, есть пародия на романс

---

А где можно прочитать ? Если на Вашем сайте, то где именно ? А если там нет, может быть, сюда напишете ?

 Отправлено: 05.03.04 07:35. Заголовок:

На моем сайте в разделе песен. Называется «Жестокий романс».
Впрочем, могу и сюда скопировать:


Жестокий романс

Какой ты негодяй! Зачем меня ты бросил?
Ты в грязных сапогах прошелся по любви!
Запомню навсегда я эту злую осень,
К тебе, муж, не вернусь, зови иль не зови!

Любила я тебя, бездушная скотина,
Любила как никто твой вечно красный нос.
Я б родила тебе чудеснейшего сына,
Чтоб он тебя убил, как только бы подрос!

Из-за какой фигни меня ты бросил, Петя!
Подумаешь беда, не той я, блин, красы!
Умыла бы лицо, что краше всех на свете,
Да что там! Для тебя я сбрила бы усы!

 Отправлено: 06.03.04 16:54. Заголовок:

Для Твинка: Забавный «романс». А мелодия известна ?

 Отправлено: 06.03.04 17:49. Заголовок:

В смысле, «известна»? Известна кому? Мне - да. Вам - вряд ли, это пародия на романс вообще, а не в частности.

 Отправлено: 15.03.04 23:54. Заголовок:

Эта пародия сочинена автором сайта www.edinslovo.narod.ru

ТУФ

Зомб нем,
Игл, бел,
Зрак пуст.
Мрак, хруст.
Глянь, луч !...
Сияй, лиясь,
Ликуй, смеясь,
Мир весь:
Бог здесь!

 Отправлено: 20.03.04 13:29. Заголовок:

Для Людмила : Концовка - попадание в десятку. А можно узнать, что такое «зомб» ?

 Отправлено: 23.03.04 08:56. Заголовок:

Ага, и что такое «лиясь». И что такое «туф».

 Отправлено: 27.03.04 21:36. Заголовок:

Для kalendul: Для Твинка:
Ответы можно найти у футуриста В.Хлебникова

 Отправлено: 29.03.04 14:01. Заголовок:

Эх, опять образование подводит!

«Мне жаль не узнанной до времени строки,
Но всё ж строка - она со временем прочтётся
И перечтётся много раз и ей зачтётся,
И всё, что было в ней, останется при ней.»

 Отправлено: 28.04.04 23:03. Заголовок:

Не родился еще пародист лучше Иванова:

Ты пиши, пиши, пиши, сочиняй весь век,
Потому-что пародист - тоже человек.
Он не хочет затянуть туже поясок,
Для него твои стихи - хлебушка кусок.
Ты пиши, пиши, пиши - не сочти за лесть,
Потому-что пародист тоже хочет есть

 Отправлено: 22.06.04 17:23. Заголовок:

Вот еще великолепные пародии - «Зайцы» Левитанского.

Большой поэт оказался еще и большим пародистом.

Вот, например, Светлов.

СТО ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

(М. Светлов)


Не в «ЗИЛах» и не в новеньких «Победах»,
не думая, что станут в них стрелять,
два зайчика на двух велосипедах
отправились немножко погулять.

Но по ошибке взятый на поруки,
большая сволочь и антисемит,
охотник к ним протягивает руки
и гнусными зубами шевелит.

Сейчас начнутся грозные событья.
Мой зайчик закачается в седле.
Но чтоб не допускать кровопролитья,
живут мои герои на земле.

И если уж дойдет до столкновенья,
я крови все равно не допущу:
я встану посреди стихотворенья,
охотника в лягушку превращу.

И вы не бойтесь, глупенькие зайки:
я в случае чего вас воскрешу.
Куплю вам в ГУМе трусики и майки
и на свою жилплощадь пропишу.

Я дам вам пряник и другие сласти,
надену октябрятские значки.
Не надо плакать при советской власти!
Утрите ваши слезы, дурачки!

Пускай горит на мордочках румянец!
Охотника не бойтесь моего!
Я пошутил, ведь он — вегетарьянец,
мясная пища — гибель для него.

Мне вся его семья давно знакома.
Он не имел оружия вовек.
Он просто заместитель управдома,
вполне интеллигентный человек.


А вот и ссылка на значительную часть цикла:

http://www.phil.nnov.ru/levitansky/

Посмотрите! Любопытно...

 Отправлено: 22.06.04 17:24. Заголовок:

kalendul пишет:

цитата

---

А можно узнать, что такое «зомб»

---

Наверное. «Зомб» - когда он один, а «Зомби» - когда их много...

 Отправлено: 02.07.04 13:42. Заголовок:

ЛИРИКА НА ТЕМУ
Вспыхает небо, pазбужая ветеp,
Пpоснувший гомон птичьих голосов.
Пpоклинывая всё на белом свете,
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.
Шуpшат звеpушки, выбегнув навстpечу,
Пpиветливыми лапками маша:
Я сpеди тут пpобуду целый вечеp,
Бессмеpтные твоpения пиша.
Hо, выползнув на миг из тины зыбкой,
Болотная зелёновая тваpь
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой Оpфогpафический словаpь...
(с)bewlay

С уважением Тихон.

 Отправлено: 02.07.04 17:12. Заголовок:

Есть женщины в русских селеньях -
Их бабами нежно зовут.
Слона на скаку остановят
И хобот ему оторвут...

/к. Остен-Закен/
http://www.kulichki.com/o...blja/klp2/zhenschiny.html

 Отправлено: 02.07.04 18:08. Заголовок:

Для AlekS:

Сходила по Вашей ссылке. Очеь удивлена. Не скрою. Не могу понять почему Вас привлекают бездарные стихи, мат и пошлость?

 Отправлено: 02.07.04 19:46. Заголовок:

Твинка пишет:

цитата

---

Говорят, один бард долго обижался на все пародии, написанные на его песни. Потом привык, обижаться перестал. Теперь говорит, что этим занимаются только ленивые паразиты.

---

Ну-ну... Даже сообразить не могу, как до такого доехать. Вот меня беспрерывно пародируют - иногда талантливо, иногда как получится. Чего в этом плохого? Во всяком случае, для меня... Значит, есть что-то, что их, пародистов, влечет...

Года два назад ко мне позвонили - я как раз в гостях у Вероники Долиной был, и там нашли, гады - из пресс-службы моего родного телеканала «Интер». И спрашивают: «Знаете ли Вы, что Вы самый пародируемый телеведущий в Украине?» - «Теперь знаю». - «И что Вы по этому паоводу думаете?» - «Что это прекрасно! Был бы бездарным. никто бы на меня внимания не обращал...» - «А хотите Вы что-то сказать тем, кто придумывает на Вас пародии?» - «В общем, нет. Разве что пожелать им творческих успехов. А что им еще скажешь?». И действитльено, больше нечего. Правильно говорил Пал Палыч Бородин, чсто единственная действительно стопроцентно вредная публикация - это некролог.

Знал бы этот бард законы сцены - еще бы и доплачивал пародистам. чтоб побольше пародий на него писали...

 Отправлено: 02.07.04 20:30. Заголовок:

Для Любовь Захарченко: Я ссылку указал исключительно как источник, сам не читал всего, что там написано, а вот эпиграф приведённый понравился (попал под настроение как-то)

 Отправлено: 03.07.04 05:57. Заголовок:

Для AlekS:

Теперь Вы меня не просто удивляете. Теперь Вы начинаете меня прям-таки расстраивать.
Чем Вам могла понравиться эта бездарная ( на мой взгляд) пародия? Или я чего-то не понимаю?
Тогда объясните, пожалуйста?

 Отправлено: 04.07.04 00:02. Заголовок:

Для Любовь Захарченко: Это говорит о том, что Вы меня переоценили. Просто я поделился тем, что в данный момент меня повеселило Никогда не претендовал на высокий уровень чего-либо А Вас я не хотел ни огорчить, ни тем более расстроить, уж простите